An autosomal recessive disorder affects 1 in 10,000 males. The frequency of the mutant allele in the population is